Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
ad quem rex transi ait et sta hic cumque ille transisset et staret
And the king said to him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
And the king said, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
And the king said, Turn aside and stand here. And he turned aside and stood still.
And the king said to him: Pass, and stand here.
And the king said, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
And the king said, “Turn aside and stand here.” So he turned aside and stood still.
"Step aside, and stand here," the king said. He stepped aside and stood there.
The king said, "Move aside and stand here." So he stood to one side.
The king replied, "Stand here at attention and wait." So he stepped to the side and stood there waiting.
The king said, "Turn aside and take your place here." So he turned aside and waited.
Then the king said, "Turn aside and stand here." So he turned aside and stood still.
The king said, "Stand aside and wait here." So he stepped aside and stood there.
"Wait here," the king told him. So Ahimaaz stepped aside.
And the king said to him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.
The king said, "Turn aside, and stand here." He turned aside, and stood still.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!